Вот машинный перевод той статьи, что дал Влад. Кто-нибудь, кто владеет языком, сделайте пожалуйста литературный перевод по этим данным. Я сделаю в том случае если не будет желающих. Статья на оригинале:
Empire: Total War will be the greatest and most awe-inspiring Total War experience ever. This is a total revolution of the Total War series, featuring a brand new graphics engine and technology. The new, advanced graphics engine will include staggering real-time seascapes, new advanced landscape and flora systems, dynamic weather and new battle choreography and occupy-able and destructible battlefield buildings.
Empire: Total War will not only be the most visually stunning Total War game, it will also feature a huge array of new features and gameplay. These add rich new layers of grand strategy to the formula and yet, despite this, E: TW will be the most accessible Total War game in the series.
The game is set in the years 1700 to the early 1800’s, a turbulent age of gunpowder, revolution, discovery and Empire Building. This period has all the ingredients for a great Total War title: fascinating changes in warfare and its technology, a large number of competing factions hungry for power, and gloriously exciting and colourful battles. This is a time when an old world is being swept away at a tremendous rate by the juggernaut of the industrial age. Revolutionary ideas are in the air, and at least one monarch meets a bloody end!
Against a backdrop of key historical themes such as the French Revolution and the American War Of Independence, the player’s aim is to create the greatest Republic or Empire the world has known, spanning not just a continent but the world! Can you hold on to lands in the New World, or establish a rich trading empire in the Indies?
Empire: Total War contains a revolutionised Total War campaign spanning 3 continents and featuring new, enhanced systems for Trade, Diplomacy, Missions and Espionage. There will be an all-new fully animated campaign map with all buildings and upgrades visible. The campaign will also feature a huge cast of historical figures including Peter The Great, Malborough and Charles XII of Sweden. The game will include 10 playable factions including Britain, Prussia, France, Spain, America and the massive Ottoman Empire.
New Real-Time 3D Naval Warfare takes Total War’s unparalleled battle action to the high seas with players commanding single ships or vast fleets. These will be the most exciting and realistic sea battles ever seen in a PC game. They will feature a realistic sailing model, cannon and musket fire, boarding actions, fully destructible sails, rigging and hulls and a full range of weather effects to influence battles. These will play out on stunning, ultra-realistic seascapes, as cannons and muskets blaze away, cutting through the smoke and fog to splinter, pierce and shatter hulls, sails and masts, laying waste to crew members and sending them to Davy Jones’ Locker.
Empire: Total War’s revolutionised graphics engine will be put to work on land battles that will feature heavy artillery in the form of cannons, mortar and early rocket launchers, with bouncing cannonballs slicing through drifting gunsmoke to tear up lines of infantry. Bagpipes, drummers, flautists and trumpeters will fill the air with play out over the crack of musket fire, the boom of artillery and the thunderous charge of cavalry. Generals will bark out orders to their regiments as the player orchestrates the battle utilizing formations, unit abilities and drills. Weapons will jam and misfire, cannons will seize up and explode as the field of conflict becomes strewn with the bodies of wounded and dying men, lacerated and dismembered by pike, bayonet and shot.
Empire: Total War will be the most accessible Total War game ever. Enhanced auto management, revolutionized UI, improved advice system and tutorials all combine to introduce new players to the concepts of Total War, quickly and easily.
Empire: Total War will boast a full re-write of the AI with a wider range of strategies and tactics, providing a formidable opponent on land, sea and on the campaign map.
Машинный перевод:
Empire: Total War будет самым большим и наиболее внушающий страх Полным Военным опытом когда-либо. Это полная революция Полных Военных серий, изображая новый графический механизм марки и технологию. Новый, продвинутый графический механизм будет включать поражение в реальном времени красивых видов на море, нового продвинутого ландшафта и систем флоры, динамичной нащельной и новой боевой хореографии и occupy-able и непрочные военные формирования.
Empire: Total War не только будет наиболее визуально ошеломляющей Полной Военной игрой, это будет также изображать огромный массив новых особенностей и gameplay. Эти добавляют богатые новые уровни главной стратегии к формуле и еще, несмотря на это, E: ТВТ будет самой доступной Полной Военной игрой в сериях.
Игра установлена в годах 1700 к ранний 1800’s, буйный возраст пороха, революция, открытие и Формирование Империи. Этот период имеет все ингредиенты для большого Полного Военного заголовка: очарование изменений в войне и его технологии, большой целый ряд конкурирующих фракций, голодных для власти, и, великолепно возбуждая и красочные сражения. Это время, когда старый мир мчатся далеко в страшной норме безжалостной силой индустриального возраста. Революционные идеи висят в воздухе, и как минимум один монарх соответствует кровавому концу!
Против фона ключевых исторических тем как например Французская Революция и Американская Война Независимости, player’s цель - создать самую большую Республику или Империю, мир знал, охватывая не только континент, но и мир! Можете вы держаться за земли в Новом Мире, или установить богатую торговую империю в Инди?
Empire: Total War содержит revolutionised кампанию Войны Итога, охватывающую 3 континента и изображающую новые, расширенные системы для Торговли, Дипломатии, Миссий и Шпионажа. Будет целиком новой конструкции полностью воодушевленная карта кампании со всеми формированиями и обновляет видимым. Кампания будет также изображать огромное приведение исторических рисунков, включение Питера Большой, Malborough и Чарльз XII Швеции. Игра будет включать 10 подходящих для игры фракций, в том числе Британия, Пруссия, Франция, Испания, Америка и массивная Оттоманская Империя.
Новой В реальном времени 3D Войны Naval принимает беспрецедентные боевые меры Полный War’s к открытым морям с игроками, командующими единые суда или обширные флоты. Эти будут наиболее возбуждением и реалистическими морскими сражениями, когда-либо увиденным в игре ПК. Они будут изображать реалистическую парусную модель, артиллерию и огонь мушкета, обшивая досками действия, полностью непрочные паруса, оснащая и корпуса и полный диапазон нащельных эффектов, чтобы повлиять на сражения. Эти будут играть на ошеломлении, реалистические для ультра красивые виды на море, как артиллерии и пламя мушкетов далеко, резание сквозь дым и туман к осколку, Пирсу и корпусам осколка, парусам и мачтам, опустошив к членам команды и, пересылка им к Дэви Jones’ Locker.
Империя: Полный механизм War’s revolutionised графики будет помещен, чтобы работать на суше сражения, которые будут изображать тяжелую артиллерию в форме артиллерий, миномета и ранних ракетных установок, со здоровыми пушечными ядрами, резание ломтиками через дрейф gunsmoke, чтобы вырвать строки пехоты. Волынки, барабанщики, флейтисты и трубачи наполнят воздух игрой над трещиной огня мушкета, бумом артиллерии и громовой нагрузки конницы. Генералы будут лаять заказы к их полкам, так как игрок управляет боевые использующие образования, способности модуля и практические отработки. Оружие сожмет и осечка, артиллерии схватят и взрываются, так как область конфликта становится разбросанной с телами раненных и умирающих мужчин, разорванный и расчлененный щукой, штыком и выстрелом.
Empire: Total War будет самой доступной Полной Военной игрой когда-либо. Расширенное управление авто, революционизированный UI, улучшило систему совета и консультации весь комбайн, чтобы представить новых игроков понятиям Полной Войны, быстро и легко.
Empire: Total War будет хвастать полный повторно записывают ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА более широким с диапазоном стратегий и тактики, обеспечивая страшного противника на суше, море и на карте кампании.
Марка, новая для нескольких игроков компонент, будет включать ранжирования игрока, лиги и многозвенные схемы и закончено новые gameplay режимы.